zoquete - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

zoquete - ترجمة إلى إنجليزي

FALTA DE INTELIGENCIA
Estupidez; Tontos; Atontado; Atontar; Zoquete; Hijo de burro; Menso; Tarado; Lelo; Tarada; Imbécil; Imbecil; Tontería; Tonterías; Tonta; Tontas; Atontados; Atontada; Atontadas; Gilipollas; Tonteria; Deja de hacer el idiota; Tonto del culo; Tontolaba; Gilipolleces; Hacerse el tonto; Gili; Gilí; Zopenco; Estúpido; Tragapollas; Tontopolla; Bolsa (adjetivo); Estupido; Que coño haces?; Bobochorra; Tontorrón; Tontorrona; Tontorron; Que cono haces?; Qué cono haces?; Tonta del culo; Gilipollez; Necio; Tonterias; Mentecato

zoquete         
n. dullard, oaf, numskull
zoquete         
= oaf, dullard, blockhead, duffer.
Ex: She wanted to say: "You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!".
Ex: The dullard's envy of brilliant men is always assuaged by the suspicion that they will come to bad end.
Ex: They"d all call him blockhead, the ribbing was endless.
Ex: Plus, no matter what she did to stop people from picking on her she always ended up being called a duffer.
zoquete         
ankle sock
blockhead
dense
thick
block
chunk
short, fat and ugly fellow

تعريف

zoquete
zoquete (del sup. célt. "tsucca")
1 m. Trozo de *madera corto y grueso que queda sobrante del extremo de un madero. *Tarugo. *Trozo de madera de forma corta y gruesa que constituye una *pieza de algo. Enzoquetar.
2 Trozo de pan duro. *Mendrugo.
3 (n. calif.) Persona *rechoncha y *fea.
4 (inf.; n. calif.) adj. y n. Persona muy *torpe.
5 (Arg., Chi., Ur.) m. *Calcetín.

ويكيبيديا

Tonto

Tonto, menso, estúpido y necio, entre otros, son adjetivos del idioma español referidos a quien posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. No tenía gran afición a estudiar, verdad que no comprendía bien lo que estudiaba". Daniel Pennac va más allá y llama zoquete a Pennacchioni.
2. Un simpático zoquete que reaccionará (los lectores descubrirán cómo) hasta desarrollar un gran talento literario muy personal, que ahora nos entrega esta delicia llamada Mal de escuela. 4 de 24 en Babelia anterior siguiente
3. "Yo quería hablar del dolor por no entender, ese dolor que yo sufrí desde niño", recordó Pennac sobre un libro en el que el "zoquete", dijo Ridao, es el niño y también el profesor que no logra hacerle entender.
4. El abogado de Zarzalejos enumeró durante la vista el pasado día 17 el catálogo de expresiones "injuriosas, hirientes y vejatorias" que Losantos pronunció entre 2006 y 2007 contra el entonces director de Abc: zote, zafio, sicario, zoquete, infausto, melón, hortera, calvorota, abyecto, falsario, necio, traidor, embustero, detritus y avieso, entre otros.
5. Durante la vista celebrada ayer en el Juzgado de Primera Instancia número 6' de Madrid, el abogado de Zarzalejos enumeró el catálogo de expresiones "injuriosas, hirientes y vejatorias" que Losantos dedicó entre 2006 y 2007 al entonces director de Abc: zote, zafio, sicario, zoquete, infausto, melón, hortera, calvorota, abyecto, falsario, necio, traidor, embustero, detritus y avieso, entre otros.